Lieu 1080 Portage Ave Winnipeg MB R3G 3M3 Canada Numéro de téléphone 204-774-5421 Directives Winnipeg office location